Extension d’un pavillon typique des périphéries résidentielles des années 1990, le projet consiste à adapter ce modèle d’habitat déclinable aux nouveaux besoin du couple à l’origine de sa construction. La création d’une chambre supplémentaire et le réaménagement de l’ensemble du rez-de-chaussée s’inscrit dans un contexte réglementaire strict puisque le mimétisme de l’habitation principale est la seule posture autorisée par la municipalité.